-
1 очёсы искусственного шёлка
fiocchi m pl di raionDictionnaire technique russo-italien > очёсы искусственного шёлка
-
2 хлопья
2) ( о пищевых продуктах) fiocchi м. мн.* * *мн.fiocchi m plкукурузные хло́пья — pop-corn m англ.
овсяные хло́пья — fiocchi di avena
хло́пья снега — fiocchi di neve
* * *ngener. scaglie, fiocco -
3 геркулес
-
4 хлопья
[chlóp'ja] pl. -
5 снежный
1) ( относящийся к снегу) di neve2) ( сделанный из снега) di neve3) ( покрытый снегом) coperto di neve, nevoso4) ( с частыми снегопадами) con frequenti nevicate, nevoso5) ( о цвете) niveo* * *прил.di neve, nevoso, niveoсне́жные хлопья — fiocchi di neve
сне́жная баба — pupazzo / fantoccio di neve
сне́жная зима — inverno nevoso
сне́жный покров — manto di neve
* * *adj1) gener. nevato, nevoso2) poet. nivale -
6 картина
[kartína] f.1) quadro (m.), tela2) (fig.) quadro (m.), descrizione, rappresentazione3) (colloq.) film (m.)4) situazione5) (fam.) coi fiocchi"Не мост, а картина, один восторг!" (А. Чехов) — "Un ponte coi fiocchi, fantastico!" (A. Čechov)
-
7 шикарный
[šikárnyj] agg. (шикарен, шикарна, шикарно, шикарны)1) ricco, sfarzoso; alla moda; coi fiocchiшикарная квартира — casa (a) sfarzosa; (b) bellissima
шикарный номер — suite (f.)
2) elegante, chic, sciccoso -
8 беление в мотках
-
9 утлегарь
м. суд.asta f dei fiocchi, bompresso m -
10 флокены
м. мн. ч.( дефект стали) fiocchi m pl -
11 хлопьевидные облака
-
12 хлопьевидный
a fiocchi, flocculento -
13 хлопьеобразование
с.formazione f di fiocchi, flocculazione f -
14 хлопья
мн. ч.fiocchi m pl -
15 чешуйчатый графит
grafite in fiocchi [squamosa] -
16 врач что надо
ncolloq. dottore coi fiocchi -
17 горой
нар.стоять горо́й — см. гора
пир горо́й — una gran festa, una festa coi fiocchi
* * *ngener. a monti, (за или под) a ridosso del monte -
18 гранулированная сера
adjoil.proc. fiocchi di zolfo -
19 ещё
1.1) ( дополнительно) ancora, in più, di più2) ( до сих пор) ancora, tuttora, per oraвсё ещё — sempre, ancora
3) ( уже) ancora4) ( указывает на возможность) ancora5) ( при сравнительной степени) ancora, persino, anche2. частицаон разве не знал? - ещё как знал! — lui forse non sapeva? - lo sapeva, e come!
••ещё бы! — altro che!, sfido!
ещё чего! — un corno!, mica tanto!
* * *нар.1) (опять, в добавление) ancora (una volta), un'altra volta; dell'altroпоешь ещё — mangia ancora (un po'); mangia dell'altro
2) (уже, в прошлом) gia, ancora3) (до сих пор, пока) ancora, per ora4) ( указывает на возможности) ancora5) (при сравн. ст.) ancora più...6)ещё бы разг. — certo, come no, lo credo bene!, sfido io!, altro che!, figurati!
он ещё какой хитрец! — lui e un gran furbo / un furbo di quelli...
•- ещё как!- ещё чего!
- а ещё...••ещё какой! разг. — al bacio; coi fiocchi
* * *part.1) gener. altresì, anche, anco, ancora2) obs. eziandio -
20 зерновой творог
adjgastron. fiocchi di latte
См. также в других словарях:
fiocchi (in) — (in fi o kki) Être in fiocchi, être en costume d apparat, porter tous ses atours. • Jugez d après ce beau portrait, qui est très fidèle, si je suis en état d aller à Paris in fiocchi, VOLT. Lett. d Argental, 30 déc. 1774. ÉTYMOLOGIE Ital. in … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fiocchi — (ital., spr. Fiocki), 1) Flocke, Büschel, Quaste; in F., so v.w. geputzt, in Pracht; bes. 2) große, starke, seidene Quasten mit goldenen u. silbernen Crepinen, Kopfputz für Wagenpferde, in mehreren Staaten Vorrecht für Prinzen von Geblüt,… … Pierer's Universal-Lexikon
Fiocchi Munizioni — (Fiocchi Ammunition) is one of Italy s largest and oldest manufacturers of ammunitions.The Company s headquarters and main production plant are in Via Santa Barbara in Lecco, Italy. History Fiocchi Munizioni was founded on 3rd July 1876 in Lecco … Wikipedia
Case Vacanza Fiocchi — (Arrone,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Piè D Arrone 1, 05031 Arrone, Итал … Каталог отелей
FIOGHI (Fiocchi), FABIANO — (16th century), Roman Catholic theologian. Born a Jew in Monte Salvino, Fioghi was baptized in Rome, where he was active as teacher and catechist of the Jewish candidates for conversion at the house of catechumens , Fioghi published a missionary… … Encyclopedia of Judaism
In fiocchi. — См. За стаканом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Kirchliche Heraldik — Ab dem 12. Jahrhundert entstand unter Einfluss der weltlichen eine eigene kirchliche Heraldik. Die Heraldik der Kirche verzichtet auf das weltlichen Symbole des Helm und benutzt stattdessen Hut und Kreuz. So entwickelte sich bis in die heutige… … Deutsch Wikipedia
in- — 1. in ♦ Élément négatif, du préfixe lat. in (var. il devant l, im devant b, m, p, ir devant r). in 2. in ♦ Élément locatif, du lat. in « en, dans » (var. il , im , ir ). ● in Préfixe exprimant l idée de négation, de contraire (incapable). [In d … Encyclopédie Universelle
Commercial Township, New Jersey — Township Commercial Township highlighted in Cumberland Count … Wikipedia
Deerfield Township, New Jersey — Township Deerfield Township highlighted in Cumberland County. I … Wikipedia
Downe Township, New Jersey — Township Downe Township highlighted in Cumberland County. Inset map: Cumber … Wikipedia